
一场17分钟的诺兰专访,被外国网友评价为“诺兰职业生涯最好的采访之一”。除了给影迷们一点小小的震撼,也让西方世界惊叹于当代中国青年的文化表达。
《奥德赛》中国首映礼的北京专访中,中国姑娘仲树询问导演诺兰:“荷马是希腊文明上升时代的吟游诗人,而你,是不是站在文明黄昏时刻,讲述英雄故事的现代吟游诗人?”
接下来的17分钟,仲树接连抛出了几个触达电影内核的问题,不卑不亢,不疾不徐。
——你是否把《奥德赛》基督教化了?
——奥德修斯应该为他的傲慢悔过吗?还是说,骄傲本就是伟大人物应有的特质?
——诸神是什么?是真实存在的,还是人类维系社会秩序的高贵谎言?
诺兰的回答也彻底撕掉了宣发稿的套路。他说自己对青铜时代大崩溃着迷,《奥本海默》讲世界末日,《奥德赛》讲文明崩塌之后人怎么回家,两部电影是同一条线的两面。谈到"宾客之谊"(xenia),他一度把话题拉回现实:“人与人相互尊重的观念,正遭受前所未有的挑战,它动摇了文明的定义,也动摇了把我们维系在一起的纽带。”
两人的一问一答,很快在全球互联网上掀起了惊涛骇浪。短短几天,海外播放总量冲过3000万。海外网友的反应几乎是一边倒的赞誉。
阿根廷网友说:我们只知道问诺兰喜不喜欢吃焦糖布丁。印度人转发:我们会问他喜不喜欢吃咖喱。韩国人跟帖:我们的记者,只会让他比爱心手势。
在这场跨越山海的对话当中,仲树展现的不仅是一个中国学者的学养,更是一种久违的文化姿态,一种打破偏见的思辨与从容。
这恰恰是此刻中国电影最需要的气质。
与一票难求的《奥德赛》同档上映的,还有沈腾主演的电影《欢迎来龙餐馆》。8月12日,“龙餐馆”背后的北京文化开盘再度涨停,成功拿下三连板,总市值破40亿元,三日累计涨幅超过33%。
这很难不让人联想到去年春节档的光线传媒,《哪吒2》的票房大爆,让光线传媒的市值一路从280亿狂飙到1019亿。“龙餐馆”上映3天,目前累计票房超过2亿,猫眼预测总票房20亿,灯塔预测总票房达35亿。
资本市场对国产电影的狂热下注,背后是“沈腾”与“诺兰”这两个电影符号的暑期档正面交锋。从某种角度来说,这也是东西方文化表达的一次深层邂逅。巧合的是,两部电影中的主角,徐福在中东战火里背井离乡,奥德修斯在爱琴海上颠沛流离,两个截然不同的故事,却在同一个暑期档不期而遇,共同叩击着人类最古老的母题——回家。
诺兰的答案是向内求索。他剥去史诗的神话外衣,把众神的博弈降维成一个人内心的废墟。奥德修斯打败了独眼巨人,却无法弥合自己身上的战争创伤;他穿越了惊涛骇浪,却始终穿不过那道横亘在“英雄”与“父亲”之间的门槛。
而《欢迎来龙餐馆》给出了另一种可能。徐福不是一个典型的“hero”,他只是一个想还债的厨子。没有诸神的指引,没有英雄的光环,他唯一的武器是一口铁锅。在战火纷飞的异国他乡,他用一碗朴素的“徐福烩饭”,安抚受惊的孩子,收留无家可归的难民。
值得注意的是,徐福的原型是来自中国吉林的陈宪忠。1984 年陈宪忠以翻译身份赴伊拉克,在当地生活工作 35 年。2003 年伊拉克战争期间,他在巴格达开设中餐馆,因中国国籍的特殊性,餐馆成为战火中的中立安全区,主动庇护了大量当地平民与儿童。
在伊拉克真实的炮火里,这个中国商人守住了他的餐馆,为同胞和难民提供了硝烟中的一片屋檐。现实中的人道主义,不需要宙斯的指引,不需要史诗级的叙事,它源自东方文化中最朴素的道德伦理,老吾老,以及人之老。幼吾幼,以及人之幼。
如果说奥德赛的归途,是英雄的自我救赎。那么龙餐馆的归途,就是在他人的苦难中,寻回失落的人性光芒。西方文化擅长从个体出发理解世界,东方的智慧则强调“道法自然”。人从来无法独自成为人,我们都是在彼此的生命里,确认自己存在的意义。
这种差异没有高下之分,而是不同的文明,在面对困境时的各自绽放。正如仲树面对诺兰的从容,不是因为她需要证明什么,而是因为她确信自己站立的那片文化土壤足够深厚。
这里没有“阳春白雪”和“下里巴人”,当两部电影在同一个暑假相遇,恰似“人类命运共同体”的两个声部,完成了一场跨越山海的合奏。